1982, il refait le match
Bruno Cher, Libération, 8 août 2006
Ce soir, seul sur le terrain du Parc des Princes, le comédien Massimo Furlan incarne Michel Platini dans le match traumatique de la demi-finale France-Allemagne du Mondial à SévilleDifficile d'évaluer combien de spectateurs garniront les gradins du Parc des Princes ce soir. 50, 500 ou 5000, peu importe, on sera bien loin des 45000 personnes que le stade engrange quand le PSG s'y produit. Une sensation de vide, donc, que devra affronter un seul homme: Massimo Furlan, comédien suisse d'origine italienne. Il y donnera "Numéro 10", une performance dans le cadre de Paris Quartiers d'été. Pourtant, ce sera bien de foot dont il sera question au cours des cent vingt minutes du spectacle. "Je vais rejouer la fameuse demi-finale de la coupe du monde 1982 à Séville perdue par l'équipe de France face à l'Allemagne." Tout y passera: les buts, les occasions, l'agression de l'infâme Schumacher sur Battiston, les prolongations et le cruel dénouement après l'euphorie des Français. Furlan n'incarnera qu'un joueur: Michel Platini, héros français de ces années-là.
"J'aimais beaucoup Platini, sa manière de jouer mais aussi de discuter l'arbitrage, de protester. Toute sa gestuelle." Pour coller au plus près du personnage, Furlan pourra compter sur une oreillette qui lui rappelera les déplacements du numéro 10 français, mais aussi sur les commentaires "live" de Didier Roustan, le journaliste sportif le plus allumé du PAF. "Il a accepté tout de suite, rigole Furlan, ça l'a beaucoup amusé. C'est lui qui m'a mis en relation avec Michel Hidalgo, l'entraîneur français de l'époque, qui devrait être là aussi pour rejouer cette demi-finale. Il sera au bord du terrain, mimant ces gestes bizarres qu'ont les entraîneurs et que personne ne comprend, à part les joueurs peut-être. J'espère qu'il portera le même tee-shirt qu'à l'époque." En 1982, Furlan avait 17 ans et vibrait plutôt aux exploits des Azzuri, l'équipe d'Italie qui, cette année-là, remporta le titre face aux Allemands. "Je suis né en Suisse mais mon père était de Trieste. On suivait le foot à la radio et, quand il y en avait, à la télé. Cette victoire de l'Italie est restée un de mes grands souvenirs." Voilà tout le travail de Furlan: le souvenir et, en corollaire, l'oubli. comme chez Georges Perec ou Claude Simon. "La question de la biographie est au centre de tout. Quand j'étais petit, je nouais un mouchoir autour de mon cou et, en pyjama, je me jetais sur le lit en pensant que j'étais Superman. Et, quand je jouais au foot, c'était dans ma chambre, tout seul, où je marquais les plus beaux buts du monde..." De ses souvenirs, Furlan a monté des spectacles. Celui qu'il donne ce soir est l'adaptation de "Numero 23", où il s'imagine faisant partie de l'équipe d'Italie 82. "Je l'ai joué la première fois en 2002 à Lausanne par -5°C et dans un état de stress abominable. Après quelques minutes, j'ai commencé à retrouver le plaisir du geste, la chorégraphie. Les spectateurs ont joué le jeu et ont réagi comme s'ils étaient devant un vrai match. C'était très drôle. A la fin, ils sont repartis en faisant un concert de klaxons..."
De son propre aveu, la vie de Massimo Furlan, à 41 ans, est assez banale. "C'est aussi pour cela qu'on se souvient de ces moments-là. Raconter toujours cette même histoire fait remonter les émotions à la surface et touche à quelque chose d'intime. Quand j'ai joué ce spectacle à Milan, un homme est venu me voir en disant qu'il avait pleuré pendant tout le premier quart d'heure. Parce que cela lui avait rappelé ce qu'il avait vécu à cette époque. Ce sont des moments d'histoire."
Les autres articles de presse:
- You can speak, you are an animal
Michel Caspary, Guide loisirs, 6 mars 2010 - Furlan fait l'animal
M.-P.G., Profil, mars 2010 - You can speak, you are an animal
Corinne Jaquiéry, Supplément 24 Heures et Tribune de Genève, mars 2010 - Deux instants poétiques passent l'un après l'autre
La voix du nord, J-L.R, 17.10.2009 - L'ours dans tous ses états
Nicola de Marchi, Le Courrier, 08.09.2009 - La Bâtie, entre icône punk et plongée nippone
Marie-Pierre Genecand, Le Temps, 08.09.2009 - Wer lauert da im Dunkeln?
Nicole Strecker, Köhlner Stadt-Anzeiger, 28.02.2009 - You can speak, you are an animal
Nicolas Blondeau, Le progrès (Lyon), 25 avril 2009 - « ça tchatche ! » donne la parole aux animaux !
Anne Huguet, 491, Lyon, avril 2009 - Alles der liebe wegen
Zürichsee Zeitung, 22.08.2008 - Vrai faussaire
Marie-Pierre Genecand, Le Temps, 25.07.2009 - Le rire entre la réalité et la fiction
Lesoir.be, 23.08.2008 - Quatre "sujets à vif" exhibés à tous les vents
L'Humanité, Muriel Steinmetz, 22.08.2008 - Inutile, drôle… et magnifique
Telerama.fr, Fabienne Pascaud, 21.07.2008 - Tables rondes décalées
Maïa Bouteillet, Libération, 21.07.2009 - Vis l'art
Festivals, D.B, juillet 2008 - Sparwasser Heldenminute
Dirk Pilz, Berliner Zeitung, 21.06.2008 - Phantom-Fussball
Tobias Becker, Spiegel, 26.05.2008 - Hansi im Fussballglück
Ingo Petz, Süddeutsche Zeitung, 20.05.2008 - Und wieder wurden sie narrisch
Jochen Hiber, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 19.05.2008 - Fussball als Notwehr
Bernhard Odehnal, Tages Anzeiger, 13.05.2008 - Monument für Hans Krankl (page 1)
Armin Bardei, Observer, 01.05.2008 - Monument für Hans Krankl (page 2)
Armin Bardei, Observer, 01.05.2008 - Sono qui per l'amore
MPG, Le Temps Sortir, 24.04.2008 - De la féerie aux contes de fées
Christian Indermühle, Le Courrier, 23.04.2008 - Eclats de contes à l'Arsenic
Anne-Sylvie Sprenger, 24 Heures, 21.04.2008 - L'amour comme moteur
C. J., 24Heures week-end, 17.04.2008 - Les secrets de l'amour à hauteur de petite fée
Alexandre Demidoff, Le Temps, 17.04.2008 - Sono qui per l'amore, Massimo Furlan à l'Arsenic
Scène Magazine, Frank Dayen, avril 2008 - Enfant de la balle, Massimo Furlan se raconte en scènes
Nicolas Chauvin, 24 Heures, 27.03.2008 - Peurs d'enfants, tableaux vivants
Marie-Pierre Genecand, Le Temps, 24.04.2008 - Au vélodrome, tout le monde a joué le jeu mais le dieu du stade, c'est Massimo
Patrick Merle, La Provence, 18.11.2007 - Michel Hidalgo "coach" de Furlan au Vélodrome
Patrick Merle, La Provence, 17.11.2007 - Capitaine abandonné (page 1)
Cédric Coppola, La Marseillaise, 17.11.2007 - Capitaine abandonné (page 2)
Cédric Coppola, La Marseillaise, 17.11.2007 - Massimo Furlan dieu du stade (page 1)
Fred Sturlesi, Marseille l'Hebdo, 14.11.2007 - Massimo Furlan dieu du stade (page 2)
Fred Sturlesi, Marseille l'Hebdo, 14.11.2007 - Filles contre garçons, 1 à 0
Samuel Schellenberg, Le Courrier, 24.04.2007 - Filles et garçons, ces inconnus de l’autre sexe
Anne-Sylvie Sprenger, Le Matin Dimanche, 22.04.2007 - L’amour à mille bals
Michel Caspary, 24Heures, 20.04.2007 - Les filles et les garçons
L’Hebdo, 19.04.2007 - Rock, tutus et souvenirs
Corinne Jaquiéry , 24Heures week-end, 12.04.2007 - Furlans Klamauk
Felizitas Ammann, Tages Anzeiger, 12.03.2007 - Wunderland
Eva Bucher, Neue Zürcher Zeitung, 08.03.2007 - Un drame du football rejoué
Bruno Lesprit, Le Monde, 10 août 2006 - Le match du fou de foot
Cathy Blisson, Télérama sortir, 2 août 2006 - Massimo Furlan, Latin Performer
Samuel Schellenberg, Le Courrier, 22 avril 2006 - "Je teste toujours mes idées en français"
Nathaniel Herzbek, Le Monde, 27.04.2006 - Entre la Vierge et Joe Dassin
Anne-Sylvie Sprenger, 24 Heures, 22 avril 2006 - Massimo Furlan, Superman radical
Miruna Coca-Cozma, L'Hebdo, 13 avril 2006 - Superman mit Bauchansatz, Massimo Furlans schräges Bildertheater
Felizitas Ammann, Neue Zürcher Zeitung, 03.12.2005 - Superman mit Bauchansatz
Züritipp, 01.12.2005 - Massimo Furlan, Gallerie Vallois
Christophe Kihm, Art Press, novembre 2005 - Massimo Furlan / Commutation imaginaire
Léa Gauthier, Mouvement, sept-dec 2005 - En Superman, Massimo Furlan démonte le modèle impossible du mâle contemporain
Nicolas Julliard, Le Temps, 15 avril 2005 - L'absence des mots, l'impact des tableaux
Marie-Pierre Genecand, Le Courrier, 14 avril 2005 - A quoi rêvent les garçons face aux filles ?
Michel Caspary, 24 Heures, 9 avril 2005 - Les bambinis sont lâchés
Françoise Jaunin, 24heures, 7 mai 2003 - Massimo Furlan
Catherine Othenin-Girard, catalogue BCV-ART